BASES PROMOCION
"Mi Perro Merece Mi Apellido"

---

NESTLÉ CHILE S.A., en adelante “Nestlé”, representada por su Gerente de Negocios Petcare, señor Pablo Abadia, cédula de identidad para extranjeros N° 23.058.874-0, ambos domiciliados en Santiago, Avenida Las Condes# 11.287, comuna de Las Condes, ha encargado a PIEGRANDE MARKETING INTEGRAL S.A., en adelante “PIE GRANDE” o el Ejecutor”, Rol Único Tributario Nº 76.083.713-K, con domicilio en Eliodoro Yánez N° 1.649, Of. N° 410, comuna de Providencia, Santiago, representada para estos efectos por don Pablo Bize Rovira, cédula nacional de identidad N° 9.462.755-9, la organización y realización de una actividad promocional para sus productos bajo las marcas PURINA® DOG CHOW®. Tal actividad se regirá íntegramente por las bases que se detallan a continuación:

1.- La Promoción

La promoción denominada "MI PERRO MERECE MI APELLIDO" comienza el 17 de Julio del 2012 y termina el 31 de agosto del 2012, y ofrecerá a los consumidores dos formas para participar y ganar premios vía sorteos. Las Bases de esta promoción estarán publicadas en www.dogchow.cl.

Los participantes podrán registrar hasta cinco mascotas como máximo.

1.1 PROMOCION SIN REQUISITO DE COMPRA:

Podrán participar todas las personas que quieran obtener un “Cedula Dog Chow” virtual de su mascota, simplemente llenado todos los datos que se exigen para estos efectos en la página web www.dogchow.cl, Una vez completados, se les enviará al mail registrado un archivo en PDF imprimible con la cedula Dog Chow otorgado por Purina Dog Chow, el cual se podrá recortar y presentar posteriormente para acceder a futuros beneficios que no son parte de esta promoción y que será comunicados oportunamente vía email. Estos consumidores sin requisito de compra NO participarán de los sorteos de premios ya que para esto es requisito la inscripción de códigos que se obtienen solamente con la compra de productos Dog Chow en los locales y productos adheridos a esta promoción.

1.2 PROMOCION CON REQUISITO DE COMPRA

Podrán participar todas las personas que se registren y completen todos los datos exigidos en la página www.dogchow.cl y que inscriban códigos numéricos que vienen exclusivamente en los productos envasados de Dog Chow adheridos a esta promoción y en cupones que el consumidor podrá exigir por la compra de cada Kilo de alimento Dog Chow en los locales adheridos a esta campaña.

Al ingresar sus códigos, los participantes estarán automáticamente participando de alguno de los premios de esta promoción.

Las mecánicas de entrega de los códigos son diferenciados de acuerdo a la forma de compra de los productos, a saber:

3. PRODUCTOS PARTICIPANTES
   

1. Productos envasados:

Los participantes que compren envases cerrados de PURINA® DOG CHOW® en cualquiera de sus formatos, podrán encontrar un sticker adherido al envase y a la vista, que tendrá a su vez un código único, el que deberá ser registrado por la vía anteriormente descritas durante la vigencia de la Promoción. Esta promoción solo es válida en los locales adheridos, los cuales se encontrarán debidamente identificados.

2. Productos a granel:
   

Los participantes que compren a granel los productos PURINA® DOG CHOW® recibirán por parte del comerciante minorista a quien realice la compra, un cupón por cada Kilo de alimento adquirido por el participante. En caso que el comerciante no entregue el cupón, el participante tendrá derecho a exigirlo. Se deja expresa constancia que en ningún caso se entregará cupón por fracción menor a un (1) kilo, aún cuando la compra total supere dicha cantidad.

El cupón contendrá un código que el participante deberá registrar por la via anteriormente descritas durante la vigencia de la Promoción para así participar de sorteos diarios en dinero de acuerdo a la siguiente tabla de premios:

2. PREMIOS DE LA PROMOCIÓN
   

Para todos los consumidores que participen y llenen el formulario en www.dogchow.cl, y obtengan su carnet virtual y que además inscriban códigos provenientes de cualquiera de los productos Dog Chow mediante cualquiera de las dos mecánicas antes descritas, el participante accederá a participar por los sorteos de acuerdo a la siguiente tabla de premios:

* 15.000 cédulas impresas Dog Chow

- 5000 sorteos para códigos provenientes de sticker de 13cm.

- 5000 sorteos para códigos provenientes de stickers de 8 cm.

- 5000 sorteos para códigos provenientes de cupones.

* 1 Chevrolet Optra lx

* 7 TV Sony Full HD 3D DE 40”

Las fechas de los sorteos de los diferentes tipos de premios y cantidades que se sortearan de cada uno de ellos, están descritas en el anexo I de las presentes bases.

A todos los ganadores de los sorteos, se les enviará un mail para avisar que resultaron ganadores.

3 INGRESO DE CODIGOS

En el ingreso de códigos es exclusivamente a través del sitio WEB www.dogchow.cl . Cada participante puede ingresar como máximo 15 códigos durante el periodo de la promoción. En el proceso de registro, al participante se le solicitará logearse con un nombre de usuario y clave pudiendo usar las de Facebook si así lo estima pertinente. Posteriormente para poder obtener la Cédula Dog Chow se le solicitará llenar un formulario con su nombre, apellidos, su mail y su teléfono de contacto, para comunicarse con él en el caso de resultar ganador en alguno de los sorteos. Adicionalmente se le solicitará la raza de su mascota, su nombre, la edad, y el nombre del amo o dueño de la mascota. Toda esta información es requisito obligatorio para poder finalizar correctamente el proceso de inscripción y obtención de la cédula de Dog Chow.

Sólo una vez ejecutada correctamente una primera cédula Dog Chow, el concursante podrá agregar hasta 15 códigos en su cuenta personal que el sistema le ha creado con el objeto de poder participar de sorteos de premios.

Todos los códigos son de 8 dígitos numéricos y deben ser ingresados correctamente. Estos códigos se encuentran en los stickers adosados a todos los productos embolsados adheridos de Dog Chow y en los cuponers que entragrán todos los locales adheridos por la compra de cada Kilo de alimento Dog Chow exclusivamente.

4 SORTEOS DE LOS PREMIOS

Los sorteos se realizarán en forma interna en las oficinas de los organizadores o sus proveedores durante el periodo de la promoción y, de acuerdo al calendario de sorteos descritas en el Anexo I, estos partirán el lunes 23 de Julio del 2012, concluyendo el último el viernes 31de Agosto del 2012.

Los sorteos se realizarán al azar mediante un sistema computacional aplicado sobre las bases de todos los códigos registrados correctamente a la fecha, todos los días de lunes a viernes según el Calendario de sorteos que se encuentra en el Anexo I de estas bases, y en forma automática y aleatoria.

Se deja expresamente estipulado que los sorteos podrán comenzar, antes o después de la fecha estipulada, siempre y cuando se tenga una base de consumidores inscritos con a lo menos 2.000 códigos inscritos. Nestle puede variar esta tabla y su distribución de sorteos diarios en el momento que estime conveniente. Los sorteos se realizarán sobre las bases de datos generadas de códigos acumulados a cada fecha de los sorteos, estos serán al azar, a través de un algoritmo computacional que asegura la igualdad de oportunidades para todos los códigos participantes para cada categoría de premios.

Cada persona o concursante podrá ganar como máximo 2 cédulas Dog Chow impresas y 1 Tv Sony Full HD 3D 40¨ó el Automóvil Chevrolet Optra Lx. En ningún caso podrá una misma persona o concursante ganar más de 3 veces.

Se deja expresa constancia que cualquier código que haya ganado queda inhabilitado de seguir participando en los sorteos posteriores, es decir, un mismo código, puede ganar solo una vez.

Exclusivamente para los sorteos de Televisores Sony Full HD 3D de 40¨y del Automóvil Chevrolet Optra Lx, se preseleccionarán 10 candidatos al azar de la base de códigos registrados para cada uno de estos sorteos. Se hará un llamado previo para verificar que al menos 5 de los 10 pre seleccionados tengan el cupón o sticker con el código en buenas condiciones y se les informará que están participando del sorteo de la Promoción " Mi perro merece mi apellido" y se les informará que al día siguiente, se sorteará un determinado premio.

El día del sorteo durante el período de auspicio de la promoción, se efectuará el sorteo al azar, vía un software instalado en el computador que estará en el mueble exhibidor de los productos participantes, con los preseleccionados y confirmados del día anterior. El software arrojará en pantalla el número de teléfono del ganador del premio al que se le procederá a llamar Si este no responde se ejecutará nuevamente el software y se llamará al segundo dentro de los preseleccionados restantes, En caso de no poder contactarse con ninguno de los 10 pre sorteados, se realizará el sorteo con idéntico procedimiento en otro día en el mismo programa.

5 ENTREGA DE PREMIOS

Los premios tendrán dos modalidades de entrega dependiendo del tipo.

5.1.- A todos los ganadores de los sorteos de cédulas Dog Chow, se les enviará un mail avisándoles que han sido favorecidos con este premio el cual será despachado vía correo ordinario a la dirección que el concursante ha registrado durante el procedo de inscripción de su mascota. Este premio podrá ser despachado hasta 15 días después de haber sido sorteado. De no recibir esta carta con la cédula después de 30 días de haber sido informado por mail, el concursante puede solicitar retirarla en las oficinas de la Agencia PIEGRANDE S.A. ubicada en Av. Eliodoro Yáñez 1649, of 410 Providencia , Santiago de lunes a viernes entre las 10 am 13:30 pm.

5.2.- Los ganadores de los sorteos de Televisores Sony 3D y del automóvil Chevrolet Optra LX, deberán retirar directamente el premio ganado, como máximo 30 días después de haber sido informados de ser ganador, en la oficina de PIEGRANDE S.A. ubicada en Av. Eliodoro Yáñez 1649, of 410 Providencia, Santiago de lunes a viernes entre las 10 am 13:30 pm. y coordinarse con Juan Pablo Gutierrez al 2740972.

Al momento de entrega del premio el Ganador deberá firmar un documento estipulado en el anexo II de las presentes Bases, que acredita la entrega del premio y su recepción conforme y que asume toda responsabilidad sobre el uso del mismo y sus eventuales consecuencias tributarias, liberando a Nestlé y al Organizador de cualquier responsabilidad al respecto.

Será indispensable que el ganador entregue al momento de la recepción del premio, el cupón cuyo código a sido sorteado. De no contar con este código en buenas condiciones y sin alteraciones, Purina se reserva el derecho de descalificar al ganador pudiendo volver a sortear este premio nuevamente.

6 VIGENCIA.

La Promoción se extenderá desde el 17 de Julio al 31 de Agosto de 2012. Sin embargo, el canje o entrega de premios se extenderá hasta 30 días hábiles después de esta fecha. Con posterioridad a esta fecha, caducarán todos los stickers o cupones no canjeados, y/o los ganadores que no hubieren hecho efectivo su premio en la forma indicada, perderán su derecho a hacerlo efectivo, sin que tengan derecho y/o acción alguno para reclamar en contra de PIEGRANDE y/o NESTLÉ.

7 VARIOS

a) Serán nulos los stickers o cupones adulterados, mutilados, destruidos, ilegibles, defectuosos y falsificados. En caso de tratarse de algún defecto de producción, calificado así por PIEGRANDE, exclusivamente y sin ulterior reclamo, se procederá al reemplazo del empaque, producto o inserto defectuoso.

b) Sólo podrán recibir los premios aquellos ganadores mayores de 13 años, que hayan conservado el Sticker ó cupón con el código ganador, debiendo exhibirse y entregarse al momento de exigir el premio.

c) La Promoción se encuentra limitada a la cantidad disponible de productos marcados con la Promoción, a la cantidad de premios indicados y a la vigencia de la misma. Los sorteos los realizará PIEGRANDE conjuntamente con Nestlé en forma privada, a excepción de lo previsto con relación al programa de televisión “Gigantes con Vivi”.

d) Los ganadores de premios en dinero, se harán cargo de los tributos que el canje de estos les pudieran generar, no siendo estos responsabilidad alguna de Nestlé ni de PIEGRANDE como Ejecutor.

e) Un mismo Rut no podrá ganar ni canjear premios más de dos veces durante esta promoción.

f) Un mismo Rut o celular no podrá participar con más de 15 códigos ingresados durante el período de la promoción.

8 AMBITOS DE APLICACION

La Promoción se desarrollará a nivel nacional (República de Chile) y será de carácter masivo, pudiendo adquirirse los Productos en todos los locales adheridos a la Promoción. La Promoción, sus condiciones y requisitos se informarán y dará a conocer por los medios que Nestlé y el Ejecutor a su juicio exclusivo califiquen.

9 PERSONAS QUE NO PUEDEN PARTICIPAR EN LA PROMOCION

Los trabajadores permanentes o temporales de Nestlé y del Ejecutor, sus cónyuges, sus ascendientes y descendientes, los proveedores de bienes y/o servicios del Ejecutor y de Nestlé, no podrán participar en esta Promoción. Los clientes minoristas y sus dependientes y empleados no podrán participar de la promoción destinada a consumidores generales.

10 MODIFICACION DE LAS BASES

Nestlé podrá modificar o extender la vigencia de la Promoción, debiendo informar oportuna y adecuadamente a los consumidores. Asimismo, el Ejecutor y/o Nestlé podrán modificar los premios incluidos en la Promoción y sus condiciones, modificar el lugar de retiro de los premios y/o terminar anticipadamente la Promoción, informando previamente a los consumidores, o al ganador según sea el caso, todo lo cual no generará responsabilidad ni compensaciones a favor de terceros o de los participantes o de los ganadores.

11 RESPONSABILIDAD

El Ejecutor y Nestlé no se hacen responsables de que una vez cumplida la fecha de término de la Promoción, siga circulando publicidad con referencia a ésta.

La no reclamación en el momento de la entrega del premio, implicará la aceptación de parte del ganador y/o de su representante, del perfecto cumplimiento de lo promocionado, por lo tanto, el ganador y/o su representante legal renuncian a cualquier reclamo posterior o acción legal en contra del Ejecutor y/o Nestlé. En consecuencia, una vez entregado el premio, no habrá derecho a reclamo posterior.

12 ACEPTACION DE LAS BASES

El solo hecho de participar de cualquiera de las mecánicas de la Promoción, significa el conocimiento y aceptación de estas bases.

Los ganadores se comprometen a prestar colaboración con el objeto de favorecer la difusión del hecho de que han ganado por los medios que el Ejecutor y/o Nestlé determinen, a favor de la necesaria transparencia que exige la fe pública. De esta forma será condición para recibir, retirar y hacer efectivo el premio, que él o los participantes ganadores participen de las actividades, promociones, eventos, programas o difusión que el Ejecutor y/o Nestlé determinen.

Asimismo todo participante de la promoción o sus representantes legales, autorizan desde ya expresamente al Ejecutor y a Nestlé, sin necesidad de una autorización especial, a utilizar la información recaudada a partir de la misma y a difundir sus nombres e imágenes mediante la toma de fotografías y/o videos, vinculado con su participación en la promoción, renunciando todos ellos a recibir cualquier compensación, sea en dinero o en especie. Además, se faculta al Ejecutor y/o a Nestlé para exhibir y/o publicitar a cualquiera de los participantes, a través de los medios y en la forma que lo estimen conveniente.

Estará prohibido y será anulado cualquier intento o método de participación en la Promoción que se realice por cualquier proceso, técnica o mecánica de participación distinta a la detallada en estas bases. La utilización de técnicas de participación en la Promoción de naturaleza robótica, repetitiva, automática, programada, mecanizada o similar llevará a la anulación de la participación de que se trate. En caso de controversia relacionada con la identidad de un participante, el titular de la dirección de correo electrónico o del teléfono utilizado durante el proceso de participación en la Promoción, será considerado como el usuario concursante. Ni el Ejecutor ni Nestlé serán responsables por aquellas participaciones que no se reciban a causa de fallas de transmisión o técnicas de cualquier tipo no imputables al Ejecutor o a Nestlé.

Todos los datos provistos por los participantes en el marco de la Promoción serán utilizados por Nestlé únicamente para la creación de bases de datos y tratamiento de los mismos en forma consistente con la Ley 19.628. Estas bases se utilizarán preferentemente para efectuar investigaciones de mercado, publicidad, comunicaciones de comercialización o venta directa de productos y servicios, y para llevar a efecto encuestas. Los datos entregados a Nestle no serán puestos en conocimiento del público, salvo lo expuesto en estas Bases.

Nestlé se reserva el derecho exclusivo, inobjetable e inapelable de interpretar las Bases a su arbitrio en caso de presentarse situaciones imponderables o imprevistas que no alteren el espíritu de la Promoción. Asimismo, una vez entregados los premios, Nestlé se deslinda de toda responsabilidad vinculada con el uso y/o goce de los premios pertinentes.

El incumplimiento de las condiciones o procedimientos establecidos por Nestlé y/o el Ejecutor para la participación en esta Promoción, implicará la inmediata exclusión del participante y/o la revocación del premio obtenido, conforme sea el caso.

La personería del señor Pablo Abadía, para representar a Nestlé Chile S.A., consta en el Acuerdo N° 3, del Acta N° 834, de la Sesión Extraordinaria de Directorio, celebrada con fecha 31 de julio de 2009, reducida a escritura pública con fecha 7 de agosto del mismo año, ante la Notario de Santiago, doña Antonieta Mendoza Escalas.

Se faculta al portador de las presentes bases para requerir y firmar su protocolización ante Notario Público.

p.p. NESTLÉ CHILE S.A.

 

 

ANEXO I

 

ANEXO II

RECIBO DE PREMIO

Yo, XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX, cédula nacional de identidad número XXXXXXXXXXXXXXX, hago constar que acepto a plena satisfacción y conformidad, el premio de la promoción “MI PERRO MERECE MI APELLIDO” que está vigente desde el 19 de julio de 2012 hasta el 31 de Agosto de 2012 (en adelante, la "Promoción").

En consecuencia, declaro que soy mayor de edad y que participé en forma libre y voluntaria en la Promoción, haciéndome acreedor al premio consistente en XXXXXXXXXXXXXXXX (en adelante, el "Premio"), el mismo que en este acto acepto y recibo, declarando que NESTLÉ CHILE S.A. ha cumplido su ofrecimiento conforme a lo establecido en las Bases de la Promoción, tal como se ofreció en la publicidad y en las referidas Bases. Para todos los efectos, se consideran las Bases de la Promoción parte integral del presente documento, al cual me adhiero.

Por lo anterior, manifiesto expresamente:

a) Que acepto el Premio, en su marca, modelo y demás características, renunciando a cualquier cambio y/o mejoras.

b) Que el Premio que recibo en este acto cuenta con las características, garantías y limitaciones propias de este tipo de productos. La información sobre este respecto me es dada a conocer por los medios y características de fábrica emitidos por el fabricante del Premio.

c) Que acepto que cualquier reclamo o consulta con respecto a los usos, calidad, funcionamiento y/o garantías del premio que recibo en este acto, debo hacerlos directamente al fabricante del Premio, respetando los plazos del caso y deslindando de toda responsabilidad a NESTLÉ CHILE S.A., sus compañías matrices, filiales, subsidiarias, sus funcionarios, directores y empleados.

d) Que acepto que los gastos de traslado del Premio, su debida instalación, funcionamiento y mantenimiento, son responsabilidad y serán sufragados por mi persona, en mi propia cuenta, riesgo y cargo. Por ello, me comprometo a seguir las condiciones e indicaciones del Premio que recibo, según sus indicaciones e instrucciones de uso, para obtener una mejor vida útil del mismo.

e) Que relevo de toda responsabilidad a NESTLÉ CHILE S.A., sus compañías matrices, filiales, subsidiarias, sus funcionarios, directores y empleados, de cualquier daño, pérdida o perjuicio de cualquier tipo que, sobre las cosas o las personas, incluyendo accidentes o muerte, se pudiesen ocasionar o producir como resultado de la aceptación del Premio y/o de mi participación en la Promoción y/o del uso del Premio, ya sea por mi persona, una tercera, o cualquier otra ajena. De ser el caso de que el Premio que recibo se encuentre al alcance de una persona menor de edad, la responsabilidad por el uso que se haga del Premio recae en mi persona, o en los padres de familia o encargados legales del menor.

f) Que seré el único responsable por el uso y disfrute de este Premio desde el momento mismo en que entre en mi posesión, como con respecto al uso que del mismo haga cualquier otra persona.

7. Que acepto conforme que se utilice tanto mi imagen y mi nombre de manera pública para cualquier nota periodística, cobertura promocional, u otras publicaciones relacionadas con la Promoción, sin exigir por ello suma de dinero correspondiente a derechos de imagen ni de ningún otro tipo. Por este medio, cedo los derechos de imagen en forma permanente a favor de NESTLÉ CHILE S.A., pero solo para los efectos antes indicados.

7. Que acepto que NESTLÉ CHILE proporcione al comercializador del Premio mis datos generales (nombre y Rut), para los efectos de que el fabricante del Premio me identifique como beneficiado del Premio y, en consecuencia, pueda yo hacer válidas las garantías del Premio en forma directa y sin intervención alguna de NESTLÉ CHILE.

i) Que recibo el Premio dada mi participación legítima en la Promoción, por lo que cualquier comprobación de información que mi persona ha brindado incorrecta o falsamente en todo acto relativo a la aceptación y recepción del Premio, así como de mi participación en la Promoción, hará que el Premio sea devuelto a NESTLÉ CHILE S.A., junto con los daños y perjuicios, aceptando que NESTLÉ CHILE S.A. podrá seguir en mi contra todo tipo de acciones civiles, penales y administrativas que pudieran corresponder.

j) Que no soy empleado de NESTLÉ CHILE S.A. ni de la agencia de publicidad encargada del desarrollo y/o implementación de la Promoción.

Recibo el premio y firmo de conformidad el día xxx de XXXXXXXXXX del 2012,

Nombre del Ganador: XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Teléfono: XXXXXXXXXXXXXXXXXX
Firma del Premiado:
Cédula de Identidad N° XXXXXXXXXXXXXXXXX

La negativa por cualquier motivo a firmar este documento significará que no se aceptan las condiciones y limitaciones del Premio, por lo que se tiene por renunciado. En estos casos, no cabe solicitar indemnización de ningún tipo. Si por alguna razón el favorecido con el Premio se negare a firmar el presente documento, de esta situación se levantará un Acta Notarial si NESTLÉ CHILE S.A. así lo considera necesario. La firma que antecede en este instrumento por parte del Premiado, demuestra que ha aceptado el Premio, y que se ha adherido tanto a las Bases como a las condiciones de este documento, todo lo que acepta de plena conformidad.